POD tímto romantickým názvem proplulo mnoho článků splavem denního tisku. Opakovaná představa se již tak vžila, že vnuká nám víru v naši domácí Kanadu. Naštěstí půvabná země je daleko, málo našinců se tam stěhuje a ještě méně z ní vrací, aby ohraničili naši fantasii. Kdo neviděl skutečnou Kanadu a má pomatenou hlavu jen popisy Ernesta Thompsona Setona a Jamese Olivera Curwooda, tomu by nevadil ani jiný název jihu Čech, byl-li by divoce vábivý. Konečně kraj přišel k tomuto pojmenování asi tak, jak se do poříčí Svatojánských proudů vloudily: Ztracená naděje, Yukon, Dvacátá míle, Arizona a podobná okřtění, oslavovaná hlavami, které straší čepicemi s hvězdnatou vlajkou americké Unie.
